Wochenend-Rätsel vom 17.04.2026

Endlich wieder da: Das Wochenend-Rätsel! Jahre lang waren die Wochenend-Rätsel in unserer Pyrmonter Historien-Gruppe auf Facebook ein fester Bestandteil. Nicht, dass es was zu gewinnen gab – nein, es ging darum, zu zeigen, wer sich in der Pyrmonter Geschichte wirklich auskennt. Und jetzt, wo ich kürzlich im Digitalen Museumsarchiv über ein Foto aus dem Garten eines alten Pensionshauses gestolpert bin – datiert auf 1904 –, dachte ich mir: Das wird ein neues Rätsel!

Die Frage lautet: Wie hieß dieses Pensionshaus – und wo lag es genau?

Der Garten existiert heute leider nicht mehr, also hier ein paar Hinweise, die euch auf die Sprünge helfen sollen:

1. In diesem Garten trieben sich damals stadtbekannte Halunken herum – und wenn man einigen Pyrmontern glaubt, hat sich daran bis heute nichts geändert.
2. Damit sich die Gäste sicher fühlten, stand dort zunächst unentdeckt, später dann ganz offen ein Halbgott aus der griechischen Mythologie – wie aus Stein gemeißelt. Heute ist er an diesem Platz nicht mehr zu finden, sondern hat sich an anderer Stelle niedergelassen.
3. Zu den Gästen des Hauses zählten nicht nur Adel und Hochadel, sondern sogar ein Kaiser.
4. Und der Eigentümer? Der soll bei siegreichen Schlachten im Ersten Weltkrieg von seinem Balkon aus dreimal in die Luft gefeuert haben – bei großen Schlachten sogar sechsmal!

Falls bis dahin niemand die Lösung hat, gibt’s am Sonntag, den 19. April 2026, die Auflösung – inklusive aller Erklärungen zu den Hinweisen.